Bruno Botella
          Barbara Kasten
          Ajay Kurian
          Anton Lieberman
          Sara Ludy
          Bevis Martin & Charlie Youle
          Philip Newcombe
          
          Exhibition curated by Benoît Lamy de La Chapelle
          
          EN
          
          What is the 5th Dimension? A telepathic space? A new notion for Pierre Teilhard de Chardin’s “noosphere”? The
          place for a new scientific understanding of cosmos? A brand new theosophy? From astrophysical research to
          esoteric speculations on internet, including Maya’s calendar – pointing out that 2012 was the time for
          ultimate
          telluric transformation described as “the ascension to the 5th Dimension” – theories aiming at legitimizing
          the
          existence of another Dimension remain uncountable. While astrophysicists still don’t define it, this
          scientific
          void arouses a frenzy of mental constructions and desiring-productions as prolific as mind knows no limit.
          This
          represents a free and still empty space, detached from material contingencies maintained by an occidental
          rationalist system, known for restraining creative power of the mind. And yet, it just happened that recent
          times are enabling such mental constructions, to such a point that it would be premature and presumptuous to
          judge them whimsical.
          Far from considering those conceptions of a 5th Dimension as an art in itself, they nevertheless remain
          prodigiously creative and above all, foster imagination to eventually give rise to a genuine aesthetic: those
          of
          esoteric book covers, those that one can find on Google-images after entering “5th Dimension”, combining
          symbols
          of ancient civilizations, Indian mandalas, supernovas and aurora borealis’ types of pictures… It is exactly
          here
          that a connection can be made between this aesthetic of aggregates, with no specific origin, and hardly
          classifiable artworks which, at the very moment of the aesthetic experience, can barely be related to well
          known
          historical categories, those normally influencing our comprehension of artworks.
          Such a state of mind may as well correspond to this 5th Dimension, that empty space giving free reign to the
          often vain attempt to connect our perception to a fleeting memory, a repressed feeling, an unfounded
          assemblage,
          floating deep in our soul. Something exceeding our comprehension.
          
          ///////////////////////////////////////
          
          FR
          
          Qu’est ce que la 5ème dimension ? Un espace télépathique ? Une nouvelle appellation de la « noosphère »
          théorisée par Pierre Teilhard de Chardin ? Le réceptacle d’une nouvelle compréhension scientifique du cosmos ?
          Une nouvelle théosophie ? De la recherche en astrophysique, aux spéculations ésotériques sur le web, en
          passant
          par le calendrier Maya, indiquant pour 2012 un dernier processus de transformation terrestre décrit comme «
          l’ascension dans la 5ème dimension », nombreux sont les commentaires visant à légitimer l’existence d’une
          dimension supplémentaire à celles dorénavant admises. Alors que les astrophysiciens ne la définissent pas
          encore, cette béance scientifique suscite la construction de délires et d’agencements aussi féconds que la
          pensée ne connaît pas de limite. Il s’agit là d’un espace de liberté encore vierge, détaché des contingences
          matérielles entretenues par le système rationaliste à l’occidental, propre à brider les puissances créatrices
          de
          l’esprit. Pourtant, les temps sont ainsi qu’ils favorisent de telles constructions mentales, constructions
          qu’il
          serait prématuré et présomptueux de juger fantasques.
          Loin de considérer ces conceptions d’une 5ème dimension comme un art en soi, celles-ci restent néanmoins
          prodigieusement créatives et surtout, éveillent dans l’imaginaire une inspiration donnant lieu à une véritable
          esthétique : celle des images figurant sur les ouvrages d’ésotérisme, celle que l’on trouve sur Google-image
          après avoir entré « 5ème dimension », amalgamant symboles de civilisations passées, mandalas indiens, images
          de
          supernovas et autres aurores boréales… C’est ici même qu’un point de jonction peut s’établir entre cette
          esthétique agrégative, dénuée de véritable origine, et des oeuvres d’artistes difficilement classables selon
          nous, des oeuvres qui, au moment même de la rencontre esthétique, n’évoquent qu’un rapport lointain avec les
          catégories historiques connues, celle-là même qui conditionnent notre appréhension des oeuvres d’art.
          Cet état d’esprit émanant de l’impression causée par de telles oeuvres pourrait aussi correspondre à cette
          5ème
          dimension, cet espace vide laissant libre cours à la tentative souvent vaine de raccorder nos perceptions à un
          souvenir fugace, un sentiment refoulé, un agencement sans fondement, flottant au plus profond de notre âme.
          Quelque chose qui nous dépasse.
        
          Sara Ludy
          Spheres 1-20, 2013
          Video projection, sound 20 min
        
- Agenda magazine – Sam Steverlynck
 
           
           
           
           
           
           
           
           
          